Stopping by Woods on a Snowy Evening by Robert Frost

 "Stopping by Woods on a Snowy Evening" by Robert Frost

The woods are lovely, dark and deep,

But I have promises to keep,

And miles to go before I sleep,

And miles to go before I sleep.

"স্টপিং বাই উডস অন আ স্নোই ইভিনিং" রচিত রবার্ট ফ্রস্ট

বনগুলো সুন্দর, অন্ধকার এবং গভীর,

কিন্তু আমার প্রতিশ্রুতি আছে,

আর ঘুমানোর আগে মাইল মাইল যেতে হবে,

আর ঘুমানোর আগে মাইল মাইল যেতে হবে।

"Risk" by Anaïs Nin

"Risk" by Anaïs Nin

And then the day came,

when the risk

to remain tight

in a bud

was more painful

than the risk

it took

to blossom.

 "ঝুঁকি", লেখক: আনাইস নিন

এবং তারপর সেই দিনটি এলো,

যখন ঝুঁকি

আঁটসাঁট থাকা

একটি অঙ্কুরে

প্রস্ফুটিত হতে

যে ঝুঁকির প্রয়োজন

তার চেয়ে বেশি বেদনাদায়ক ছিল।